Books
著作
ISBN 978-1-68372-690-6
Dixie W Publishing Corp.
美国南方出版社
2025
Seattle Under Thick Clouds is a documentary-style nonfiction work about the lives of Chinese immigrants in Seattle during the COVID-19 pandemic. Through stories of family, art, food, and memory, it explores cultural identity, women’s growth, and everyday life during an extraordinary time.
The book has been collected by the libraries of several research universities across the United States, including Princeton, Columbia, Cornell, UCLA, UPenn, UW, Duke, UChicago, and UMich, for research and teaching on the Chinese immigrant experience and urban memory.
长篇纪实小说《浓云下的西雅图》以2020-2021年疫情发展为主线，记录西雅图华人百姓疫情下的日常生活。内容涉及情感、孩子、教育、书画、诗词、摄影、审美、烹饪、民俗、大选、情商、舞蹈、友谊、急救、医疗、家庭关系和中美差异，以及作者对于儿时生活和八九十年代北京的温暖记忆。写的是美国生活、家庭琐事，讲的是中年女性的成长。
《浓云下的西雅图》已被美国东西海岸多所研究型大学图书馆收藏，作为呈现华人移民经验与城市记忆的文本，用于学术研究和教学。按确认收藏时间顺序，分别为普林斯顿、哥大、康奈尔、加州大学洛杉矶分校、宾大、华大、杜克、芝大和密大。
ISBN 978-7-5502-8254-4
Beijing United Publishing Co., Ltd.
2016
北京联合出版公司
I Stand Among Ten Thousand Stories: An America You May Not Know draws on the author’s experiences as a graduate student in Austin, Texas. Through the stories of two female friends from Turkey and Iran, the novel explores life in America through education, work, and parenting, touching on family, friendship, children, university life, workplace politics, and everyday experiences.
长篇小说《我站在一万个故事中间 – 细数你不知道的美国》以作者在得州奥斯汀读研为背景，以土耳其和伊朗两位女性好友完全不同的情感经历为线索，分别从读书、工作和育儿三个方面介绍了自己所经历的美国生活。内容涉及家庭关系、日常生活、孩子、友情、公司政治、大学学习、新创企业和因犯事儿被教务处约谈等等。
这里有狂欢，也有恸哭；这里有光环，也有孤独。
动荡刺激，或者平淡无奇。家在哪里，你又想拥有怎样的一生？
ISBN 978-7-111-49229-0
China Machine Press
2015
机械工业出版社
Chinese translation of Advocacy: Championing Ideas and Influencing Others
John A Daly
当一群人聚在一起为解决一个问题或达到某个目标而集思广益的时候，最好的主意却往往不能脱颖而出。更糟糕的是，一项不太可能把事情成功搞定而且问题重重的建议反倒最终会被采纳。为什么更为有效的方案终遭摒弃？沟通专家约翰 · 达利教授的回答一语中的：想法虽好，败在推销。
本书通过对多种学科的研究以及大量古今事件的举例，实例涉及商场、政界、教育领域以及非营利组织和社会运动，滔滔不绝，海纳百川，不仅是帮助读者成功将自己的想法传达给他人的工具箱，也是了解美国社会的窗口。
ISBN 7-105-07931-2/I.1754
Ethnic Publishing House
2006
民族出版社
Written during the author’s time with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) from 2000 to 2006, this collection brings together stories of work, travel, personal encounters, and moments shared with refugees – a record of growth shaped quietly along the way.
本书是作者 2000-2006 年在联合国难民署驻华代表处工作期间的随笔集，有工作，有旅行，有心事，有与难民相处的点点滴滴，成长就发生在匆匆脚步之间。